Het verhaal achter Ono’s verleden
In de kern draait De zwevende wereld om een man die probeert te leven met de keuzes die hij in het verleden heeft gemaakt. Ono werkte als kunstenaar in een tijd waarin nationalistische propaganda breed werd ingezet, en hij had daar zijn aandeel in. Jaren later probeert hij zijn leven te begrijpen, maar zijn omgeving lijkt een andere herinnering te hebben dan hijzelf. Dat verschil tussen hoe iemand zichzelf ziet en hoe anderen hem zien, vormt de spanningslijn door het hele boek.
Ishiguro vertelt dit niet in harde confrontaties, maar juist in voorzichtig uitgesproken opmerkingen en subtiele gesprekken binnen Ono’s familie. Die gesprekken zijn vaak beleefd en vriendelijk, maar de spanning zit onder de oppervlakte. Het is die sociale terughoudendheid die het verhaal zo krachtig maakt. Als lezer voel je continu dat er veel wordt verzwegen, en juist dat maakt het verhaal zo fascinerend.
De zwevende wereld: De verbonden levens van Franz von Siebold en Kusumoto Oine
Wat dit boek bijzonder maakt
Wat bij ons bleef hangen, is hoe menselijk Ono wordt neergezet. Hij is geen held en ook geen schurk. Hij is iemand die probeert te leven met de keuzes die hij destijds redelijk vond. De manier waarop hij zijn eigen verhaal bijstuurt, alsof hij zichzelf voorzichtig wil sparen, maakt hem kwetsbaar en herkenbaar. Ishiguro dwingt je nergens toe, maar ondertussen stel je jezelf vanzelf de vraag: zouden wij echt anders handelen?
De kracht van het boek zit in de subtiliteit. Geen schreeuwerige emoties, maar kleine momenten die veel zeggen. Een blik, een stilte, een herinnering die nét niet helemaal klopt. Het zijn die details die het verhaal een diepe gelaagdheid geven en ervoor zorgen dat je na het uitlezen nog lang aan Ono blijft denken.
Voor wie is dit boek bedoeld?
De zwevende wereld is een roman voor lezers die houden van psychologische diepgang en subtiele spanning. Het verhaal bevat geen snelle actiescènes, maar ontwikkelt zich langzaam en bedachtzaam. Daardoor is het vooral geschikt voor wie graag leest over morele dilemma’s, identiteit en de manier waarop mensen hun eigen verleden herscheppen.
Ook wie geïnteresseerd is in Japanse geschiedenis of cultuur zal veel herkennen in deze roman. Ishiguro laat zien hoe een samenleving probeert om te gaan met schaamte, verandering en herstel. Tegelijkertijd voelt het verhaal verrassend universeel aan. De zoektocht naar eerlijkheid tegenover jezelf is tenslotte iets waar iedereen mee te maken krijgt.
De zwevende wereld
Eigenschappen
| Taal | nl |
| Uitvoering | E-book |
| Oorspronkelijke releasedatum | 30 augustus 2025 |
| Ebook Formaat | EPUB |
| Ebook beveiliging | Digitaal watermerk |
| Kaarten inbegrepen | Nee |
| Illustraties | Nee |
| Hoofdauteur | Annejet van der Zijl |
| Hoofduitgeverij | Hollands Diep |
| Personage | Geen personage |
| Lees dit ebook op | Desktop (Mac en Windows), Kobo e-reader, Android (smartphone en tablet), iOS (smartphone en tablet), Windows (smartphone en tablet) |
| Toegankelijkheidskenmerken Ebook | Inhoudsopgave beschikbaar, Visueel aanpasbaar |
| Toegankelijkheidsstatus Ebook | WCAG niveau AA, WCAG versie 2.1 |
| Toegankelijkheidssamenvatting Ebook | Het voldoet aan EPUB Accessibility Spec 1.1. Alle niet-tekstuele inhoud bevat korte alternatieve tekstbeschrijvingen. Inhoud volgt één logische leesvolgorde. |
| Details toegankelijkheidskenmerken Ebook | Logische leesvolgorde, Oriëntatiepuntnavigatie, Alle content ondersteunt lezen zonder zicht, Gebruik van contrast, Volgende / Vorige structuurnavigatie beschikbaar |
| Inhoud van Ebook Bevat | Tekst, Stilstaande beelden/afbeeldingen, Gefotografeerde beelden, Figuren, diagrammen, grafieken, tabellen |
| Toegankelijkheidsgevaren Ebook | Geen gevaren bekend |
| Toegankelijkheidscertificeerder Ebook | Ace By Daisy |
| Fabrikantgegevens | De informatie van de fabrikant is momenteel niet beschikbaar. |
| Dyslexievriendelijk | Nee |
| Editie | 1 |
| Kookboek | Nee |
| Personage van toepassing | Ja |
| Studieboek | Nee |
| Tekst naar spraak | Nee |
| EAN | 9789048874934 |
In 1823 vertrok een jonge Duitse arts naar Deshima, de Hollandse handelspost in het toen verder nog volledig van de buitenwereld afgesloten Japan. Zeven jaar later werd hij verbannen uit het land van de Shoguns en daarmee uit de levens van zijn grote liefdes, de concubine Sonogi en hun gezamenlijke dochter Oine. Decennialang deden vader en dochter er alles aan om elkaar weer terug te zien. Franz von Siebold vestigde, nog altijd hopend om terug te kunnen, zijn naam als 's wereld grootste Japanexpert; Oine Kusumoto ontwikkelde ze zich met haar vaders voorbeeld voor ogen tot de eerste vrouwelijke arts in haar land. Maar toen Japan in 1854 eindelijk opengebroken werd en ze elkaar weer in de armen konden sluiten, pakten hun weerzien totaal anders uit dat ze hadden voorzien.
Quotes:
'Al ruim een kwarteeuw weet Van der Zijl hoe ze een verhaal moet brengen [...] een grandioze compositie.' HP De Tijd
'Een wervelende, monumentale dubbelbiografie.' de Volkskrant
'Geschreven met dramatische zwier en filmisch-literaire flair.' Trouw
Waarom dit boek de moeite waard is
Als je op zoek bent naar een roman die je echt even stil laat worden, dan is De zwevende wereld een prachtige keuze. Het is een verhaal dat zich rustig ontvouwt en daardoor extra veel ruimte laat voor eigen interpretatie. Je leest het niet alleen, je voelt het langzaam dieper zakken.
Of je Ishiguro al kent of niet, dit boek is een van die titels die je wilt bewaren. Niet alleen om opnieuw te lezen, maar ook omdat het je anders laat kijken naar herinneringen en schuld. Het is precies dat soort boek waarvan je merkt dat het je nog dagen bezighoudt.
